BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.3.5//EN TZID:Europe/Berlin X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin BEGIN:VEVENT UID:182@csd-bremen.org DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250815T200000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250815T223000 DTSTAMP:20260323T175710Z URL:https://www.csd-bremen.org/events/queerfimnacht-viet-und-nam/ SUMMARY:QueerFimNacht - Viet und Nam DESCRIPTION:Viet und Nam / QueerFilmNacht\n\nVietnam im Jahr 2001. Die jung en Bergleute Viet und Nam lieben sich. Zusammen schuften sie tausend Meter unter der Erde in einem Kohlebergwerk\, wo Dunkelheit herrscht und Gefahr en lauern. Die Kohle umschließt sie\, unbarmherzig\, staubig\, nass. Doch hier können sie ihre Liebe leben\, während sie oben in der realen Welt vorgeben Brüder zu sein. Gemeinsam helfen die zwei Nams Mutter\, ihren Eh emann zu suchen\, der im Krieg wie so viele andere verschollen ist\, und d urchqueren dafür das Land von Norden nach Süden. Doch eigentlich will Na m die Heimat verlassen und im Ausland ein neues Leben beginnen. Als er bes chließt\, die Flucht im Inneren eines Schiffscontainers zu wagen\, droht die Liebe der zwei daran zu zerbrechen.\n\nTrương Minh Quý erzählt in „Viet und Nam“ die Geschichte einer Liebe\, die nicht nur von schwieri gen Lebensumständen geprägt ist\, sondern auch von nationalen und famili ären Traumata. Der Vietnamkrieg\, der 20 Jahre lang ab 1955 das Land zerr iss\, forderte 1\,3 bis über drei Millionen Kriegsopfer. Dazu kamen die l angfristigen Folgen des Agent Organe-Einsatzes der US-Amerikaner gegen die Truppen Nordvietnams\, die für ein kommunistisches System kämpften.\n\n Trong lòng dat - F\, CH\, FL\, VIE 2024\, Drehbuch\, Regie: Trương Minh Quý\, mit Thanh Hai Pham\, Duy Bao Dịnh Dao\, 129 Min.\, vietnam. OmU\ n\nFr. 15.8. / 20:00\n\nBiografie TRƯƠNG MINH QUÝ: geboren in Buon Ma T huot\, einer kleinen Stadt im zentralen Hochland Vietnams. 2008 brach er s eine Ausbildung an der Filmhochschule ab\, um im Independent-Bereich Filme zu machen. Seitdem lebt er an verschiedenen Orten\, neben seinem Heimatla nd auch in Belgien und Frankreich. Er ist Alumnus der Asian Film Academy 2 012 (Busan International Film Festival) und Berlinale Talents 2016. Seine Arbeiten\, die sich zwischen Dokumentarfilm und Fiktion bewegen\, wurden i nternational auf Filmfestivals und in Ausstellungen vorgeführt\, beispiel sweise in Locarno\, New York\, Clermont-Ferrand\, Oberhausen\, Rotterdam\, Busan\, München und Cannes.\n\nSein dritter Spielfilm „Viet und Nam“ feierte 2024 in Cannes Weltpremiere und wurde im selben Jahr beim Filmfes t München mit dem CineRebels Award ausgezeichnet.\n\nRegisseur Trương M inh Quý über seinen Film: Ich wollte keinen Film machen\, in dem es spez iell um homosexuelle Beziehungen geht\, wie es in vielen eher stereotypen Geschichten der Fall ist. In diesem Film ist es etwas ganz Normales. Wir s tellen ihre Liebe nicht in Frage. Aber sie ist unbestreitbar ein zentraler Punkt von „Viet und Nam“. In der Realität ist es immer noch schwieri g\, schwul zu sein\, obwohl homosexuelle Beziehungen in Vietnam durchaus a kzeptiert werden. Es ist möglich\, in der Öffentlichkeit einander Zuneig ung zu zeigen\, ohne bedroht oder angegriffen zu werden. Das Problem liegt eher darin\, dass man als schwuler Mann internalisiert hat\, sich zu verb ergen\, zu verstecken.\n\nViet und Nam ist ein höchst cinephiles Werk\, m it einer selbstzweckhaften\, zelebrierenden Lust an der Materialität sein er Aufnahmen\, am Festhalten\, Vergrößern und Projizieren des Unscheinba ren – und sei es ein kleiner Frosch\, der sich neben einer beregneten Pf ütze durch den schlammigen Boden bewegt. Das heimgesuchte Vietnam\, das d er Film zeigt\, erscheint hier als verwunschener Ort\, in dessen Wäldern sich traumwandlerische Rituale\, Bergungen und Suchbewegungen abspielen. A ls ein Ort\, an dem die unterirdischen Sprengungen in den Schächten die E rde symbolträchtig zum Rumoren bringen – ein Beben und Dröhnen unter d er unscheinbaren Oberfläche. (Janick Nolting\, www.kino-zeit.de)\n\n“Vi et and Nam” ist ein allegorisch flirrendes Kinopoem über die Unmöglich keit\, sein eigenes Leben in Freiheit und Selbstbestimmung zu führen. Abs trakte Begriffe wie Verlust\, Identität und Geschichte werden durch Trư ơng Minh Quýs Regie in komplexe emotionale Kinobilder verwandelt und erg eben ein Panorama kollektiver und individueller Geschichte. Doch das war z u radikal für die vietnamesische Filmbehörde\, die den Film vor seiner P remiere in Cannes aufgrund seines „düsteren und negativen“ Blicks auf das Land in Vietnam verboten hat. (Around the World in 14 Films) ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.csd-bremen.org/wp-content/uploads/20 25/07/VietUndNam_Presse_03_c_Nicolas-Graux.jpg CATEGORIES:Rahmenprogramm 2025 LOCATION:City 46 Kommunalkino Bremen e. V\, Birkenstraße 1\, Bremen\, Brem en\, 28195\, Bremen\, Deutschland X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Birkenstraße 1\, Bremen\, Bremen\, 28195\, Bremen\, Deutschland;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=City 46 K ommunalkino Bremen e. V:geo:0,0 END:VEVENT BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Berlin X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20250330T030000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE END:VCALENDAR