„Der Enby-Treff ist eine lockere Gruppe nichtbinärer Menschen aus Bremen und umzu. Wir treffen uns regelmäßig, um ganz unter uns die Themen und Fragen zu besprechen, die uns beschäftigen. Es geht unter anderem um Selbstfindung und wie wir in der „Zwei-Türen-Gesellschaft“ (männlich/weiblich) klarkommen. Falls Du Dich selbst nicht, nicht dauerhaft oder nicht vollständig als Mann oder Frau siehst – oder Dir noch nicht sicher bist – bist Du bei uns willkommen.
Am 19.08. treffen wir uns von 18 bis 20 Uhr im Leibnizplatzpark in der Neustadt (in der Nähe von „Kukoon im Park“). Halte einfach nach unseren Pride Flags Ausschau. Unsere Treffen finden meist auf deutsch statt, englisch können aber auch viele (und manche auch andere Sprachen). Bei Fragen erreichst du die Orga-Menschen unter info@enby-treff-bremen.de.
Enby-Treff is a casual group of non-binary people from Bremen and surrounds. We meet up regularly to discuss topics and questions that concern us, just among ourselves. Topics might be figuring out our identities or managing everyday life in a binary (male/female) society. If you don’t always completely see yourself as either a man or a woman – or you’re not quite sure – you are very welcome to join us.
On August 19 we’ll meet at Leibnizplatzpark (Bremen Neustadt, somewhere close to „Kukoon im Park“) from six to eight pm. You can easily recognize us by our pride flags. Our meetings are usually in German, but many of us also speak English (and some speak other languages). If you have any questions, you can reach us at info@enby-treff-bremen.de.“